古晋圣马尔谷堂区华人教友与原住民共庆中秋

14

皎洁的月光洒满了古晋圣马尔谷堂的院落,教友们不同肤色的手紧握在一起,共同庆祝这个象征团圆的中华传统节日——中秋节。

中秋月圆人团圆  文化交融谱新篇

2025年10月5日黄昏的主日弥撒后,尊敬的钟万庭荣休总主教、耶稣会士黄瑞俊神父、本堂欧庆伟神父、三位主徒会会士(黄天赐神父,胡丕贤神父,Fr Bayu),以及教友们共聚一堂,在圣马尔谷堂区与当地土著教友联合举办了一场别开生面的中秋庆典活动:月圆人团圆,文化共交融。这场跨越界限的聚会包括共享美食、精彩节目表演、趣味猜灯谜游戏,以及自己制作灯笼比赛。数百名教友欢歌笑语齐聚一堂,孩子们更是积极热情参与游戏抢红包。

傍晚时分月光朦胧,圣堂内外灯笼高挂,歌声飘扬,浓郁的中秋氛围扑面而来。不同族群的面孔在月光下洋溢着幸福的笑容,展现着文化交融的和谐画面。

最为靓丽的一道风景――那便是97岁高龄的钟万庭荣休总主教提前莅临现场,参观新建的钟楼和圣马尔谷雕像,也看到了他老人家期盼已久的圣马尔谷神父楼已悄然竣工,荣休钟总主教的脸上洋溢的不仅仅是中秋节的喜悦,更是对多年夙愿成为现实的欣慰与感恩。

中秋节作为华人重要的传统节日,承载着血脉亲情、民族团结的愿望。它庆祝丰收与家庭团聚,象征圆满的月亮代表了和谐与团结。圣马尔谷堂区巧妙地将这一东方传统与当地土著文化相结合,打造了一场独具特色的庆祝活动。正如教会早期采纳并转化地方文化传统一样,这次活动展示了不同文化如何能在相互尊重的基础上共同庆祝。

众信友欢乐聚餐  一家人其乐融融

圣马尔谷堂华文组主席孔碧兰姊妹在她的发言中还巧妙的引用马尔谷福音(谷三35)耶稣的真亲属:“谁奉行天主的旨意,他就是我的兄弟、姊妹和母亲”来形容中秋节的聚会就是堂区大家庭共融的庆典。团圆是中秋节的主题,同心是我们的基石。无论来自何种文化背景,我们都因耶稣基督而凝聚在一起,我们我们都是一家人。

活动中最引人注目的环节之一是共享美食。长桌上摆满了各种传统月饼、美味菜肴和本地特色美食。参与者们纷纷带来自家准备的美食,展现了多元化的饮食文化。

月饼作为中秋节不可或缺的元素,除了传统的红豆莲蓉蛋黄月饼,活动中还准备了当地特色糕点,展现了多元美食的完美融合。这种通过食物分享文化的方式,让参与者在品尝美味的同时,也增进了对彼此传统的了解。

精彩表演呈传统  趣味灯谜重交流

节目表演环节将庆祝活动推向了高潮。组织者精心准备了丰富多彩的文艺演出,包括传统音乐和舞蹈(荷塘月色,童话等)。当地土著社区也带来了充满民族特色的表演,展示了他们独特的文化传统。

猜灯谜作为中秋节备受喜爱的传统活动,在本次庆典中也占据了重要位置。主办方精心准备了各种趣味灯谜,吸引了不少参与者竞猜。笑声和谈话声弥漫在空气中,营造出一种共享的喜悦与和平氛围。

灯笼在中秋节中不仅是装饰,在中国文化中还预示着吉祥与祝福,人生旅途中脚前的光亮。这种不同文化对同一天体赋予不同意义的现象,引发了参与者的浓厚兴趣。副本堂胡丕贤神父也分享了“海上生明月,天涯共此时”的美好愿景。

圣母为海洋之星  耶稣救恩之皓月

胡神父还形象的关联了中秋月圆与圣母玛利亚的寓意。圣母玛利亚――海洋之星,耶稣救恩之皓月,而且精准地概括了天主教传统中对圣母玛利亚最核心的两种诗意比喻。这并非随意的赞美,而是蕴含着深厚的神学思想和象征意义。

耶稣是旭日,光明之源;而玛利亚是“耶稣救恩之皓月”,描绘的是一幅动态的图像:在人类灵魂的黑夜中,是玛利亚这轮皓月,以其纯洁和信德,将救主基督这“真光”柔和而清晰地指引给世人。她本身不是光,却将最伟大的光引向了世界。

海洋之星是玛利亚的另一个头衔,玛利亚被喻为在人生危海中指引方向的星辰。她并不取代基督,而是坚定地指引信徒,给他们希望和方向,确保他们安全抵达救恩的港湾——她的儿子耶稣那里。

胡神父将这两个称号结合在一起时,便构成了一幅完整而动人的灵性画卷:在人生这片黑暗、汹涌的涕泣之谷,圣母玛利亚如同夜空中最明亮的星辰与皓月。她是教友们信仰旅途中的导航、确保我们不致迷航;救恩之皓月以其完美的反射,向我们昭示那终极的光源与救恩——她的儿子耶稣基督。神父的发言堪称一首精炼的神学诗,完美捕捉了玛利亚在基督徒信仰中的角色:她是指向基督的最完美引领者,是反射基督光辉的皎洁明镜。

跨民族心灵交融  深层次文化共融

在当晚,通过这些表演,我们不仅娱乐了观众,更传递了文化传承的重要性。本次活动不仅仅是简单的节庆活动,更是一次深层次的文化交流,其核心价值——家庭、感恩、团圆——具有普遍性,能够引起不同文化背景人群的共鸣。一位参与者感慨道:“原来我们对家庭的重视、对自然的感恩有如此多相似之处,只是表达方式不同。”活动现场,无论是华人教友还是土著居民,共沐着节日的欢乐。

月光下,不同文化的界限变得模糊,取而代之的是对共同价值的珍视。月光下,灯笼的柔和光芒照亮了每个人的笑脸。孩子们手提灯笼嬉戏的身影,长者们分享故事时的专注神情,不同族群一起猜灯谜时的欢声笑语,共同构成了一幅多元文化和谐共融的画卷。

灯笼的光芒象征着基督在我们生活中的光明,本堂欧庆伟神父在活动结束时说“让不同文化在我们堂区交融生辉”,并以天主经圆满结束了此次中秋晚会。大家带着甜蜜的笑容和满满的祝福、依依不舍的在月色中回家。