棉兰总主教西纳雅主祭基督君王堂春节弥撒

816

印尼棉兰市﹙Medan﹚天主教基督君王堂早在春节前几天就有了浓浓迎接华人春节的气息,大红灯笼高高挂在教堂内外。许多信友热烈期待2月16日这一天的到来,他们当中不只是华族,也包括了马达族和爪哇族的友族信友。

这座以华族信友占绝大多数的“客家街”天主堂,自1994年开始就已有春节的华语弥撒,然而当时参与的只限于会讲华语的信友,不过百人。

但几年下来,参加春节弥撒的信友人数逐年增加。有一年,农历正月初一正巧落在星期天,也就是主日。当天必须以印尼语献祭的弥撒,因为要参加主日弥撒不只是会讲或听华语的信友,而是包括马达族、爪哇族和岭士族的教友。自此之后,由华语教友发起的春节弥撒,成了被全堂区信友接受且热烈参与的教会庆典。而今年﹙2018年﹚参与新春弥撒的信友,更多达1200人。

当棉兰总主教西纳雅﹙Mgr. Anicetus Sinaga﹚得知基督君王堂即将举行农历新年弥撒时,即主动通知本堂主徒会会士黄江燕神父,他要亲自来主祭,且要堂区安排舞狮节目助兴。他对棉兰华语教会主席钟保禄所撰,由谭超强墨友所书写的对联很感兴趣,要钟主席把对联译成印尼文,在讲道时加以引用。

圣堂的布置一如往年一样,祭台两旁挂着红底金字的对联。今年的对联:

天恩满溢风平浪静迎新岁
主爱深浓国泰民安享好年

七时四十分,庆典委员迎来了穿着红色唐装的西纳雅总主教。年过七十五的老主教边走边和教友握手,满脸春风。八时正弥撒开始时,身穿红色绣着华文“善牧”两字祭披的总主教在本堂黄江燕神父及副本堂任西神父的陪同下,以华语“恭喜发财”向满堂信友致以春节祝福。

弥撒中咏唱的圣歌以华语居多,由陈德海弟兄指挥兼领唱。读经则用双语,即华语及印尼语,由李文诗和郑文星恭读。

总主教在讲道中阐述了华人祖先过年的来历,即驱逐年兽,得享平安后,见面互祝好运的故事。他说,马达族也有同样的故事。总主教强调,天主教是宽容博大、海纳百川的宗教。Katolik的意思就是大公的教会,属于全人类的宗教。所以他极力支持华人教友庆祝春节,通过春节对天父表达孝爱之情和对贫苦群众表达关怀之意。

弥撒后,总主教率领大家向天父拜年,然后彼此互祝新年蒙恩。由于今年中国橘子在市面上缺货,改用年糕代替,由总主教降福后分送给信友。教会也准备了红包,由总主教亲自派发,大家喜上眉梢。步出圣堂,三头醒狮已在堂外随鼓声起舞。马达族信友对此特感兴趣,纷纷上前和醒狮自拍留念,也为大公的教会留下了历史的画面。

____________________________

印尼棉兰市天主教基督君王堂供稿